Английская лексика: Право · Права и обязанности

Что значит entitled to?

Значение и примеры · Право

словосочетаниеРаспространённый термин

entitled to: иметь право на, иметь законное право сделать что-либо

Иметь юридическое право получить или сделать что-либо, например получить выплату, срок уведомления или долю имущества.

Где и как употребляется

После выражения ставят существительное (entitled to compensation) или глагол (entitled to terminate). Часто употребляется в договорах, трудовом праве и судебных решениях. Существительное entitlement означает то, на что человек имеет право: holiday entitlement.

Примеры предложений

  1. If the goods arrive late, the buyer is entitled to a 10% price reduction.

    Если товар доставят с опозданием, покупатель имеет право на скидку в десять процентов.

    Entitled to указывает на договорное право покупателя получить снижение цены.

  2. The court held that she was entitled to terminate the contract immediately.

    Суд постановил, что она имела право немедленно расторгнуть договор.

    Выражение относится к признанному судом юридическому праву прекратить договор.

Распространённые словосочетания

  • entitled to compensation
  • entitled to terminate
  • legally entitled to
  • holiday entitlement