Okuzeka
القانون · مصطلحات · الحقوق والالتزامات

ما معنى entitled to؟

المعنى في مجال القانون مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

entitled to: له حق قانوني في الحصول على شيء أو القيام به.

أن يكون للشخص حق قانوني في الحصول على شيء أو القيام بفعل، مثل التعويض أو مهلة الإخطار أو حصة من الملكية.

طريقة الاستخدام

تأتي بعدها أسماء مثل entitled to compensation أو أفعال مثل entitled to terminate. وتشيع في العقود وأحكام المحاكم وقانون العمل. والاسم entitlement هو الحق أو الاستحقاق، مثل استحقاق الإجازة.

أمثلة

  1. If the goods arrive late, the buyer is entitled to a 10% price reduction.

    إذا وصلت البضائع متأخرة، يحق للمشتري تخفيض السعر بنسبة 10٪.

    entitled to تعني أن العقد أو القانون يمنح المشتري حقًا في خفض السعر عند التأخير.

  2. The court held that she was entitled to terminate the contract immediately.

    قضت المحكمة بأن لها حق إنهاء العقد فورًا.

    قررت المحكمة أن إنهاء العقد مباشرة حق قانوني مكفول لها.

تراكيب شائعة

  • entitled to compensation
  • entitled to terminate
  • legally entitled to
  • holiday entitlement

مصطلحات أخرى: الحقوق والالتزامات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.