ما معنى enter into؟

طريقة الاستخدام

تركيب ثابت في العقود والكتابة القانونية: enter into an agreement أو negotiations أو a settlement. ويظهر أحيانًا في صدر العقد: This Agreement is entered into on 1 May.

أمثلة

1. The company entered into a five-year supply agreement with a German manufacturer.

   أبرمت الشركة اتفاق توريد مدته خمس سنوات مع مُصنّع ألماني.

   entered into هنا تعني إبرام اتفاق ملزم بين الشركة والمصنّع.

2. Minors usually cannot enter into binding contracts on their own.

   لا يستطيع القاصرون عادة إبرام عقود ملزمة بأنفسهم.

   تتناول الجملة الأهلية القانونية للقاصر لإبرام العقد.

تراكيب شائعة

• enter into an agreement
• enter into a contract
• enter into negotiations
• enter into a settlement

مصطلحات ذات صلة

• contractعقد
• partyطرف
• draw upيُعد مستندًا رسميًا مكتوبًا، كعقد أو وصية أو قائمة، بعناية وبصيغته المكتملة.
• clauseبند تعاقدي

مصطلحات أخرى: الحقوق والالتزامات

• right · حق
• obligation · التزام
• liability · مسؤولية قانونية
• breach · إخلال
• entitled to · له حق قانوني في الحصول على شيء أو القيام به.
• comply with · يمتثل لقاعدة أو قانون أو أمر أو طلب وينفذ ما يقتضيه.
• due process · ضمان اتباع الدولة إجراءات قانونية عادلة قبل المساس بحقوق الشخص أو ممتلكاته.
• tort · فعل ضار مدني، غير الإخلال بالعقد، يسبب ضررًا للغير ويتيح المطالبة بالتعويض.
• negligence · إهمال؛ عدم اتخاذ الحيطة التي يتخذها شخص معقول في الظروف نفسها، بما يسبب ضررًا أو خسارة للغير.
• legal person · شخص اعتباري؛ كيان يعترف به القانون مستقلًا عن الأفراد الذين يملكونه أو يديرونه.
• power of attorney · وكالة قانونية تخول شخصًا التصرف نيابةً عن آخر في شؤون قانونية أو مالية.
• liable · مسؤول قانونيًا عن أمر، ولا سيما عن تعويض خسارة أو ضرر تسبب فيه أو سداد دين.