Vocabulario de Derecho · Derechos y obligaciones

¿Qué significa comply with?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino frecuente

comply with: cumplir, acatar, ajustarse a

Actuar de acuerdo con una norma, ley, orden o petición y hacer lo que se exige.

Cómo se usa

Muy común en cumplimiento normativo, contratos y órdenes judiciales: cumplir la ley, una orden o un plazo. El sustantivo es compliance.

Frases de ejemplo

  1. The company failed to comply with the court order and was fined.

    La empresa incumplió la orden judicial y fue multada.

    La multa sanciona no haber obedecido una orden concreta del tribunal.

  2. All suppliers must comply with our anti-bribery policy.

    Todos los proveedores deben cumplir nuestra política contra el soborno.

    La obligación alcanza a cada proveedor y exige respetar la política interna anticorrupción.

Combinaciones frecuentes

  • comply with the law
  • comply with a court order
  • comply with the regulations
  • fail to comply with

Más términos: Derechos y obligaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.