Hukuk İngilizcesi · Kararlar, Kanun Yolları ve Hukuki Koruma

Appellant ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/əˈpelənt/isimSık kullanılan terim

Appellant, hukukta kanun yoluna başvuran, istinaf eden, temyiz eden anlamına gelir.

Bir mahkeme ya da kurul kararına karşı kanun yoluna başvurarak üst mahkemeden bu kararın değiştirilmesini veya kaldırılmasını isteyen taraf.

English: The party who appeals against a court or tribunal decision, asking a higher court to change or cancel it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İstinaf ve temyiz kararları genellikle kanun yoluna başvuran ile karşı tarafı belirterek başlar. Başvuran taraf kanun yoluna gider (brings an appeal), istinaf sebeplerine dayanır (relies on grounds of appeal) ve haklı bulunur (succeeds) ya da bulunmaz (fails). İlk derecedeki davacı da davalı da 'appellant' olabilir. Türkçede bölge adliye mahkemesine başvuran için 'istinaf eden', Yargıtay'a başvuran için 'temyiz eden' denir.

Örnek cümleler

  1. The appellant argues that the judge misread the contract.

    İstinaf eden taraf, hakimin sözleşmeyi yanlış yorumladığını ileri sürüyor.

  2. The appellant succeeded on the second ground only.

    Kanun yoluna başvuran taraf yalnızca ikinci sebep yönünden haklı bulundu.

Sık kullanılan kalıplar

  • the appellant argues
  • counsel for the appellant
  • the appellant succeeds
  • appellant's notice

Aynı konudan: Kararlar, Kanun Yolları ve Hukuki Koruma

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.