Okuzeka
Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Порушення та засоби правового захисту

Що означає remedy?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/ˈremədi/іменникОсновний термін

remedy: спосіб правового захисту, засіб захисту права

Спосіб, у який право захищає сторону, чиї права порушено, наприклад відшкодування збитків, виконання в натурі, судова заборона або розірвання.

Де і як уживається

Юристи з’ясовують, які способи захисту доступні; договір може визначити засіб як виключний або такий, що не обмежує інші права й засоби захисту. Як дієслово remedy a breach означає усунути порушення, часто протягом строку на виправлення (cure period).

Приклади речень

  1. If the supplier fails to remedy the breach within 30 days, we may terminate.

    Якщо постачальник не усуне порушення протягом 30 днів, ми можемо розірвати договір.

    Remedy the breach означає виправити порушення в межах установленого строку.

  2. Damages are the usual remedy for breach of contract.

    Відшкодування збитків — звичайний спосіб захисту в разі порушення договору.

    Відшкодування збитків наведено як типовий спосіб правового захисту в разі порушення договору.

Поширені словосполучення

  • remedy a breach
  • available remedies
  • exclusive remedy
  • legal remedy
  • seek a remedy

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Порушення та засоби правового захисту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.