Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Порушення та засоби правового захисту

Що означає mitigate?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/ˈmɪtɪɡeɪt/дієсловоПоширений термін

mitigate: зменшувати, мінімізувати

Вживати розумних заходів, щоб зменшити збитки від порушення іншою стороною, наприклад швидко знайти іншого постачальника.

Де і як уживається

Потерпіла сторона має обов’язок мінімізувати збитки й не може стягнути втрати, яких розумно можна було уникнути. Іменник — mitigation. У загальній діловій англійській mitigate a risk просто означає зменшити ризик.

Приклади речень

  1. The buyer failed to mitigate its loss by ordering from another supplier.

    Покупець не вжив заходів для зменшення своїх збитків шляхом замовлення товару в іншого постачальника.

    Покупець міг уникнути частини втрат через альтернативне постачання.

  2. We took steps in mitigation, including renting a temporary warehouse.

    Ми вжили заходів для мінімізації втрат, зокрема орендували тимчасовий склад.

    Оренда складу наведена як конкретний крок зі зменшення наслідків.

Поширені словосполучення

  • mitigate loss
  • duty to mitigate
  • failure to mitigate
  • mitigate the risk

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Порушення та засоби правового захисту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.