Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Порушення та засоби правового захисту

Що означає frustration?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/frʌˈstreɪʃn/іменникТермін вищого рівня

frustration: припинення договору через подію, що унеможливлює виконання, доктрина frustration

Автоматичне припинення договору, коли непередбачена подія, за яку жодна сторона не відповідає, робить виконання неможливим або докорінно відмінним від погодженого.

Де і як уживається

Доктрина англійського права, яку суди застосовують дуже вузько: самого подорожчання чи ускладнення виконання недостатньо. Оскільки довести frustration складно, сторони переважно покладаються на положення про форс-мажор. Кажуть a contract is frustrated.

Приклади речень

The court held that the lease was not ended by frustration, even though the shop had to close for months.
Суд постановив, що оренду не було припинено через frustration, хоча крамницю довелося закрити на кілька місяців.
Сам факт тривалого закриття магазину не переконав суд у застосовності доктрини.
English courts rarely accept frustration of contract.
Англійські суди рідко визнають припинення договору за доктриною frustration.
Приклад підкреслює вузьке застосування цієї правової доктрини.

Поширені словосполучення

frustration of contract
doctrine of frustration
frustrating event
plead frustration

Інші терміни: Порушення та засоби правового захисту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.