Okuzeka
Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Умови й положення договорів

Що означає amendment?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/əˈmendmənt/іменникОсновний термін

amendment: зміна до договору, додаткова угода про внесення змін

Зміна тексту підписаного договору, зазвичай письмово погоджена всіма сторонами.

Де і як уживається

Договори зазвичай передбачають, що зміни мають бути письмовими й підписаними обома сторонами. Документ часто називають amendment agreement або Amendment No. 1. Дієслово — amend.

Приклади речень

  1. No amendment to this agreement is valid unless it is in writing and signed by both parties.

    Жодна зміна до цієї угоди не є чинною, якщо її не оформлено письмово й не підписано обома сторонами.

    Чинність змін залежить від письмової форми та підписів обох сторін.

  2. We signed an amendment extending the delivery date to June.

    Ми підписали додаткову угоду, продовживши строк поставки до червня.

    Підписана зміна договору перенесла дату поставки.

Поширені словосполучення

  • sign an amendment
  • amendment agreement
  • propose an amendment
  • written amendment
  • contractдоговір
  • waiverвідмова від права
  • draftскладати проєкт документа
  • clauseпункт договору

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Умови й положення договорів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.