Rescind ne demek?
Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Rescind, ticaret hukukunda sözleşmeden dönmek, iptal etmek, geriye etkili olarak ortadan kaldırmak anlamına gelir.
Bir sözleşmeyi baştan itibaren ortadan kaldırmak; böylece taraflar sözleşme yapılmadan önceki durumlarına geri döndürülür.
English: To cancel a contract from the beginning, so that the parties are put back in the position they were in before it was made.
Nerede ve nasıl kullanılır?
İsim hali 'rescission'dır. Yanıltıcı beyanın tipik hukuki çaresidir; taraflar eski durumlarına döndürülemezse ya da zarar gören taraf çok beklerse bu hak kaybedilebilir. Sözleşmeden dönme geriye etkilidir; fesih (termination) ise yükümlülükleri yalnızca ileriye yönelik olarak sona erdirir. Türk hukukundaki 'dönme' ile 'fesih' ayrımı buna benzer.
Örnek cümleler
The buyer rescinded the contract and asked for the deposit back.
Alıcı sözleşmeden döndü ve kaporanın iadesini istedi.
Rescission is usually not possible once the goods have been resold to a third party.
Mallar üçüncü bir kişiye yeniden satıldıktan sonra sözleşmeden dönmek genellikle mümkün değildir.
Sık kullanılan kalıplar
- rescind a contract
- right to rescind
- rescission of the contract
- claim rescission
İlgili terimler
Aynı konudan: Sözleşme İhlali ve Hukuki Çareler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.