Ticaret Hukuku İngilizcesi · İş Sözleşmeleri

Notice period ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Notice period, ticaret hukukunda ihbar süresi, bildirim süresi anlamına gelir.

Bir sözleşmeyi sona erdirmek için bildirimde bulunulduğu an ile sözleşmenin fiilen sona erdiği tarih arasındaki süre.

English: The length of time between giving notice to end a contract and the date on which the contract actually ends.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İş sözleşmelerinde ('üç aylık ihbar süresi') ve bildirimle sona erdirilebilen ticari sözleşmelerde kullanılır. Bildirim süresi boyunca sözleşme devam eder; ancak işveren bunun yerine bu sürenin ücretini peşin ödeyebilir (payment in lieu of notice, PILON). Türk iş hukukunda ihbar süreleri kıdeme göre iki ile sekiz hafta arasında değişir.

Örnek cümleler

  1. She is serving her notice period and leaves at the end of March.

    İhbar süresini dolduruyor ve mart sonunda ayrılıyor.

  2. The contract can be ended at any time, subject to a 90-day notice period.

    Sözleşme, 90 günlük bildirim süresine uyulması kaydıyla her zaman sona erdirilebilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • serve a notice period
  • give notice
  • payment in lieu of notice
  • three-month notice period

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: İş Sözleşmeleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.