Ticaret Hukuku İngilizcesi · İş Sözleşmeleri

Employment contract ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Employment contract, ticaret hukukunda iş sözleşmesi, hizmet sözleşmesi, iş akdi anlamına gelir.

İşveren ile çalışan arasında yapılan ve işi, ücreti, çalışma saatlerini, izinleri ve ilişkinin sona ermesine ilişkin kuralları belirleyen sözleşme.

English: A contract between an employer and an employee that sets out the job, pay, working hours, holidays and the rules for ending the relationship.

Nerede ve nasıl kullanılır?

'Contract of employment' (İngiltere, daha resmi) ya da özellikle üst düzey çalışanlar için 'employment agreement' (ABD) olarak da anılır. Asgari ücret ve yasal izin gibi pek çok şart iş hukukuyla belirlenir ve sözleşmeyle çalışan aleyhine değiştirilemez. Türkiye'de 4857 sayılı İş Kanunu 'iş sözleşmesi' terimini kullanır; günlük dilde 'iş akdi' de denir.

Örnek cümleler

  1. Her employment contract includes a six-month non-compete clause.

    İş sözleşmesinde altı aylık bir rekabet yasağı maddesi bulunuyor.

  2. The employment contract can be terminated by either side with one month's notice.

    İş sözleşmesi taraflardan herhangi biri tarafından bir aylık bildirimle feshedilebilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • sign an employment contract
  • fixed-term employment contract
  • permanent employment contract
  • terms of the employment contract

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: İş Sözleşmeleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.