Severance pay ne demek?
Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Severance pay, ticaret hukukunda kıdem tazminatı, işten ayrılma tazminatı anlamına gelir.
İşi sona eren çalışana işverenin ödediği, çoğu zaman hizmet süresine göre hesaplanan ve bazen kanunen zorunlu olan para.
English: Money paid by an employer to an employee whose job ends, often based on length of service and sometimes required by law.
Nerede ve nasıl kullanılır?
'Severance' ya da ek ödemeleri, yan hakları ve referans mektubunu kapsayabilen 'severance package' olarak da anılır. İngiltere'de bir pozisyon ortadan kalktığında ödenen yasal tutara 'redundancy pay' denir. İşverenler bu ödemeyi çoğu zaman çalışanın taleplerinden feragat ettiği bir sulh sözleşmesi karşılığında yapar. Türk hukukunda kıdem tazminatı belirli koşullarda kanundan doğar ve ihbar tazminatından farklıdır.
Örnek cümleler
Employees with more than five years' service receive six months' severance pay.
Beş yıldan uzun kıdemi olan çalışanlar altı aylık işten ayrılma tazminatı alıyor.
The severance pay was agreed as part of a settlement agreement.
İşten ayrılma tazminatı bir sulh sözleşmesinin parçası olarak kararlaştırıldı.
Sık kullanılan kalıplar
- severance package
- statutory severance pay
- be entitled to severance pay
- redundancy pay
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: İş Sözleşmeleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.