Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Трудові договори

Що означає severance pay?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

іменникПоширений термін

severance pay: вихідна допомога, компенсація при звільненні

Гроші, які роботодавець виплачує працівникові після припинення роботи, часто залежно від стажу й іноді відповідно до закону.

Де і як уживається

Також кажуть severance або severance package; пакет може включати додаткову виплату, пільги й рекомендацію. У Британії redundancy pay — законодавча виплата, коли посада скорочується. Роботодавці часто виплачують компенсацію в обмін на мирову угоду, у якій працівник відмовляється від вимог.

Приклади речень

  1. Employees with more than five years' service receive six months' severance pay.

    Працівники зі стажем понад п’ять років отримують вихідну допомогу за шість місяців.

    Розмір компенсації пов’язаний зі стажем понад визначений поріг.

  2. The severance pay was agreed as part of a settlement agreement.

    Вихідну допомогу погодили як частину мирової угоди.

    Компенсація стала одним із положень угоди про врегулювання вимог працівника.

Поширені словосполучення

  • severance package
  • statutory severance pay
  • be entitled to severance pay
  • redundancy pay

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Трудові договори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.