Hukuk İngilizcesi · Delil ve İspat

Expert witness ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Expert witness, hukukta bilirkişi, uzman tanık, uzman anlamına gelir.

Doktor, mühendis ya da muhasebeci gibi özel bilgiye sahip olan ve davadaki teknik konularda mahkemeye görüş bildiren kişi.

English: A person with special knowledge, such as a doctor, engineer or accountant, who gives the court an opinion on technical questions in a case.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Common law ülkelerinde her taraf genellikle kendi uzmanını görevlendirir (instructs, retains); ancak uzmanın asıl yükümlülüğü mahkemeye karşıdır. Uzmanlar 'expert report' (uzman raporu) hazırlar ve çapraz sorguya tabi tutulabilir. Sıradan tanıklar yalnızca olayları anlatabilir; uzman tanık ise görüş de bildirebilir.

Örnek cümleler

  1. Both sides called expert witnesses on the cause of the fire.

    Her iki taraf da yangının nedeni konusunda uzman tanık dinletti.

  2. The expert witness admitted that her report had not considered the second test.

    Uzman tanık, raporunda ikinci testi dikkate almadığını kabul etti.

Sık kullanılan kalıplar

  • call an expert witness
  • independent expert witness
  • expert witness report
  • instruct an expert witness

Aynı konudan: Delil ve İspat

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.