Burden of proof ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Burden of proof, hukukta ispat yükü anlamına gelir.
Davada bir tarafın dayandığı olguların doğru olduğunu ispat etme yükümlülüğü; bunu başaramazsa o noktada davayı kaybeder.
English: The duty of one side in a case to prove that the facts it relies on are true; if it cannot do so, it loses on that point.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Genellikle 'the burden of proof is on/lies with the claimant' (ispat yükü davacıdadır) şeklinde kullanılır; bazı durumlarda karşı tarafa geçebilir (shift). İspat standardıyla (standard of proof) karıştırılmamalıdır; ispat standardı delillerin ne kadar ikna edici olması gerektiğini ifade eder: ceza davalarında 'beyond reasonable doubt' (makul şüphenin ötesinde), İngiliz hukuk davalarında 'on the balance of probabilities' (daha muhtemel olma ölçütü).
Örnek cümleler
Remember that the burden of proof lies with us, not with the defendant.
Unutma, ispat yükü davalıda değil, bizde.
The judge found that the claimant had not discharged the burden of proof.
Hakim, davacının ispat yükünü yerine getirmediğine karar verdi.
Sık kullanılan kalıplar
- the burden of proof lies with
- discharge the burden of proof
- shift the burden of proof
- reverse the burden of proof
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Delil ve İspat
- witness · tanık
- admissible · kabul edilebilir
- cross-examination · çapraz sorgu
- affidavit · yeminli beyan
- testify · tanıklık etmek
- prove · ispat etmek
- discovery · delillerin karşılıklı ibrazı
- disclosure · belge ibrazı
- exhibit · delil olarak sunulan belge veya eşya
- expert witness · bilirkişi
- hearsay · duyuma dayalı tanıklık
- oath · yemin
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.