Prima facie ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Prima facie, hukukta ilk bakışta, görünüşte, ilk izlenime göre anlamına gelir.
Daha ayrıntılı bir incelemeden önce, ilk görülen ya da bilinene dayanan; hukukta, karşı taraf aksini ispatlamadıkça bir iddiayı desteklemeye yeterli olan.
English: Based on what is first seen or known, before closer examination; in law, enough to support a claim unless the other side proves otherwise.
Nerede ve nasıl kullanılır?
En çok 'prima facie case' (ilk bakışta haklı görünen dava) ve 'prima facie evidence' (aksi ispat edilinceye kadar yeterli sayılan delil) kalıplarında kullanılır. 'Establish a prima facie case' eden davacı, cevap verme yükünü davalıya geçirir. Zarf olarak da kullanılır: 'the clause is prima facie valid' (madde ilk bakışta geçerli görünüyor).
Örnek cümleler
The emails provide prima facie evidence that the parties had agreed on a price.
E-postalar, tarafların bir fiyat üzerinde anlaştığına dair ilk bakışta yeterli delil oluşturuyor.
If we can show a prima facie case, the employer will have to explain its decision.
İlk bakışta haklı bir dava ortaya koyabilirsek, işveren kararını açıklamak zorunda kalacak.
Sık kullanılan kalıplar
- prima facie case
- prima facie evidence
- establish a prima facie case
- prima facie valid
İlgili terimler
Aynı konudan: Latince Hukuk Terimleri
- v. · -e karşı
- pro bono · ücretsiz
- inter alia · diğerlerinin yanı sıra
- stare decisis · emsale bağlılık ilkesi
- ratio decidendi · kararın bağlayıcı gerekçesi
- obiter dictum · karara esas olmayan görüş
- res judicata · kesin hüküm
- per se · başlı başına
- de jure · hukuken
- ultra vires · yetki aşımı
- ex parte · karşı taraf dinlenmeden
- mutatis mutandis · kıyasen
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.