Hukuk İngilizcesi · Latince Hukuk Terimleri

V. ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

kısaltmaSık kullanılan terim

V., hukukta -e karşı, aleyhine anlamına gelir.

Latince 'versus' (karşı) kelimesinin kısaltması; dava adında tarafların isimleri arasına konur.

English: Short for the Latin word 'versus' (against); placed between the names of the parties in the title of a court case.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Dava adları Amerikan tarzında 'Smith v. Jones', İngiliz tarzında ise çoğunlukla noktasız 'Smith v Jones' şeklinde ve genellikle italik yazılır. İlk isim normalde davayı ya da bazı mahkemelerde kanun yolu başvurusunu başlatan taraftır.

Örnek cümleler

  1. Our case is listed as Kaya v. Northline Ltd and will be heard on Thursday.

    Davamız 'Kaya v. Northline Ltd' adıyla duruşma listesine alındı ve perşembe günü görülecek.

  2. When you write a case name, put 'v.' between the parties and use italics.

    Dava adını yazarken taraflar arasına 'v.' koyun ve italik kullanın.

Sık kullanılan kalıplar

  • Smith v. Jones
  • the case of A v. B
  • R v. Smith

Aynı konudan: Latince Hukuk Terimleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.