Okuzeka
Английская лексика: Право · Латинские юридические выражения

Что значит prima facie?

Значение и примеры · Право

/ˌpraɪmə ˈfeɪʃi/прилагательноеРаспространённый термин

prima facie: prima facie, на первый взгляд

Основанный на том, что видно или известно изначально, до более тщательного изучения; в праве — достаточный для поддержки требования, если другая сторона не докажет обратное.

Где и как употребляется

Чаще всего встречается в prima facie case и prima facie evidence. Сторона, установившая prima facie case, возлагает на ответчика необходимость дать ответ. Также употребляется как наречие: the clause is prima facie valid.

Примеры предложений

  1. The emails provide prima facie evidence that the parties had agreed on a price.

    Электронные письма служат первоначальным доказательством того, что стороны согласовали цену.

    Доказательства prima facie достаточны на начальном этапе, пока не опровергнуты.

  2. If we can show a prima facie case, the employer will have to explain its decision.

    Если мы покажем, что требования prima facie обоснованы, работодателю придётся объяснить своё решение.

    Первоначально достаточное обоснование требует от другой стороны ответа.

Распространённые словосочетания

  • prima facie case
  • prima facie evidence
  • establish a prima facie case
  • prima facie valid

Другие термины: Латинские юридические выражения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.