Что значит de jure?

Где и как употребляется

Обычно противопоставляется de facto: de jure директор назначен официально, тогда как de facto выполняет его функции без назначения. Также употребляется в международном праве о признании правительств и в обсуждениях дискриминации (de jure segregation).

Примеры предложений

1. He is the de jure owner, but his brother has run the business for years.

   Он юридический владелец, но бизнесом уже много лет управляет его брат.

   De jure обозначает официального владельца, хотя фактический контроль у другого человека.

2. The question is whether the company was the de jure employer or only the de facto one.

   Вопрос в том, была ли компания юридическим работодателем или только фактическим.

   Сопоставляются официальная правовая роль и положение на практике.

Распространённые словосочетания

• de jure and de facto
• de jure director
• de jure recognition
• de jure discrimination