Англійська лексика: Право · Латинські юридичні терміни

Що означає de jure?

Значення й приклади · Право

прикметникТермін вищого рівня

de jure: де-юре, за законом

Латинський вислів «за законом», що описує офіційний юридичний стан незалежно від того, чи існує він на практиці.

Де і як уживається

Протиставляється de facto. De jure director формально призначений; de facto director виконує функції без призначення. Також у міжнародному праві щодо визнання урядів і в обговоренні дискримінації: de jure segregation.

Приклади речень

  1. He is the de jure owner, but his brother has run the business for years.

    Де-юре власником є він, але бізнесом уже багато років керує його брат.

    Юридичне право власності відрізняється від фактичного управління.

  2. The question is whether the company was the de jure employer or only the de facto one.

    Питання в тому, чи була компанія роботодавцем де-юре, чи лише де-факто.

    Зіставляються юридичний і фактичний статуси.

Поширені словосполучення

  • de jure and de facto
  • de jure director
  • de jure recognition
  • de jure discrimination

Інші терміни: Латинські юридичні терміни

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.