Voice-over ne demek?
Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Voice-over, sinemada dış ses, anlatıcı sesi anlamına gelir.
Ekranda konuşan birinden gelmeyen, görüntülerin üzerine duyulan ses; bir anlatıcı ya da karakterin iç sesi gibi.
English: A voice heard over the images that does not come from someone speaking on screen, such as a narrator or a character's thoughts.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Senaryolarda V.O. diye yazılır. Belgeseller, reklamlar ve fragmanlar dış ses anlatımı kullanır; seslendirme sanatçıları dış sesleri stüdyoda kaydeder. O.S. (off-screen) farklıdır: karakter sahnededir ama görünmez.
Örnek cümleler
The film opens with a voice-over of the grandmother remembering her village.
Film, köyünü hatırlayan büyükannenin dış sesiyle açılıyor.
We'll record the voice-over for the documentary next week.
Belgeselin dış sesini gelecek hafta kaydedeceğiz.
Sık kullanılan kalıplar
- voice-over narration
- record a voice-over
- voice-over artist
- in voice-over
İlgili terimler
Aynı konudan: Ses ve Müzik
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: