Boom operator ne demek?
Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Boom operator, sinemada boom operatörü anlamına gelir.
Kamera kadrajına girmeden net diyalog kaydetmek için boom mikrofonunu doğru yerde tutan ve hareket ettiren ses ekibi üyesidir.
English: A sound crew member who positions and moves a boom microphone to capture clear dialogue while staying out of the camera frame.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Sette, oyuncuları ve kamera hareketini takip ederek kullanılabilir canlı ses almak için boom mikrofonunu fiilen kullanan kişi için söylenir.
Örnek cümleler
The boom operator lowered the mic during the whispering scene to catch the softer lines without picking up the actor's footsteps.
Boom operatörü, fısıltılı sahnede oyuncunun ayak seslerini almadan daha alçak replikleri yakalamak için mikrofonu aşağı indirdi.
Burada terim, konuşma netliği ile istenmeyen arka plan sesleri arasındaki dengeyi kurmak için mikrofon yerini ayarlayan ekip üyesini anlatır.
Because the camera tilted up unexpectedly, the boom operator had to step back quickly to keep the microphone out of frame.
Kamera beklenmedik şekilde yukarı tilt yapınca boom operatörü mikrofonu kadraj dışında tutmak için hızla geri çekilmek zorunda kaldı.
Bu örnekte görev, kullanışlı diyalog sesi kaydederken aynı anda kamera için görünmez kalmakla tanımlanır.
Sık kullanılan kalıplar
- boom operator
- boom mic
- production sound
- out of frame
İlgili terimler
Aynı konudan: Ses ve Müzik
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: