Sinema İngilizcesi · Ses ve Müzik

Diegetic sound ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Diegetic sound, sinemada öykü içi ses anlamına gelir.

Hikâyenin dünyasından gelen ve karakterlerin de duyabildiği konuşma, trafik ya da radyo gibi seslerdir.

English: Sound that comes from the world of the story and can be heard by the characters, such as speech, traffic, or a radio.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Film çözümlemesinde, ses tasarımında ve kurguda kullanılır. Yalnızca seyirci için eklenen fon müziği gibi öykü dışı ögelerle karşıtlık içinde düşünülür.

Örnek cümleler

  1. The café music begins as diegetic sound from a jukebox, then the mix slowly lifts it to lead the transition.

    Kafe müziği önce müzik kutusundan gelen öykü içi ses olarak başlar, sonra geçişe önderlik etmesi için miks içinde yavaşça yükselir.

    Burada müzik önce sahnenin gerçekliğine ait, karakterlerin duyduğu bir unsur olarak başlar; sonra kurgusal işlevi büyür.

  2. Her footsteps were kept loud as diegetic sound to emphasize how empty the school corridor felt after the meeting.

    Toplantıdan sonra okul koridorunun ne kadar boş hissettirdiğini vurgulamak için ayak sesleri öykü içi ses olarak yüksek tutuldu.

    Bu cümlede terim, atmosferi ve seyirci algısını kurmak için kullanılan, hikâye dünyasının içindeki doğal sesleri anlatır.

Sık kullanılan kalıplar

  • diegetic sound effect
  • diegetic music
  • use diegetic sound
  • diegetic audio

Aynı konudan: Ses ve Müzik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: