Sinema İngilizcesi · Ses ve Müzik

Foley ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈfəʊli/isimSık kullanılan terim

Foley, sinemada foley, efekt seslendirme, canlı efekt kaydı anlamına gelir.

Ayak sesi, kıyafet hışırtısı ya da masaya konan bir fincan gibi gündelik ses efektlerinin görüntüyle eş zamanlı olarak stüdyoda canlandırılıp kaydedilmesi.

English: Everyday sound effects such as footsteps, clothes rustling or a cup on a table, performed and recorded in a studio in sync with the picture.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Foley sanatçıları filmi bir ekranda izleyerek ayakkabılar, kumaşlar ve çeşitli nesnelerle Foley stüdyosunda sesleri canlandırır. Kelime, Hollywood'da ses efektlerinin öncülerinden Jack Foley'nin adından geldiği için çoğu zaman büyük harfle yazılır. Türk sektöründe de foley kelimesi olduğu gibi kullanılır.

Örnek cümleler

  1. All the footsteps in the snow were added later by a Foley artist.

    Kardaki tüm ayak sesleri sonradan bir foley sanatçısı tarafından eklendi.

  2. For international sales, you need a full Foley track without dialogue.

    Uluslararası satış için diyalogsuz eksiksiz bir foley kanalı gerekiyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • Foley artist
  • Foley stage
  • Foley track
  • record Foley

Aynı konudan: Ses ve Müzik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: