Legal aid ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Legal aid, hukukta adli yardım, hukuki yardım anlamına gelir.
Avukat tutmaya gücü yetmeyen kişilerin, özellikle ceza ve aile davalarında, hukuki danışmanlık ya da temsil giderlerinin kamu kaynaklarıyla karşılanması.
English: Public funding that pays for legal advice or representation for people who cannot afford a lawyer, especially in criminal and family cases.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Kişiler genellikle gelir durumları incelendikten sonra adli yardıma başvurur (apply for), bunun şartlarını taşır (qualify for) ya da adli yardımdan yararlanır (receive legal aid). Avukatlar bir müvekkilin 'on legal aid' olduğunu söyleyebilir. Türkiye'de adli yardım, hem yargılama giderlerinden geçici muafiyet hem de baroların adli yardım büroları aracılığıyla ücretsiz avukat görevlendirilmesi şeklinde sağlanır.
Örnek cümleler
She could not afford a lawyer, so she applied for legal aid.
Avukat tutacak parası olmadığı için adli yardıma başvurdu.
Fewer family cases now qualify for legal aid.
Artık daha az sayıda aile davası adli yardım kapsamına giriyor.
Sık kullanılan kalıplar
- apply for legal aid
- qualify for legal aid
- legal aid lawyer
- legal aid funding
- on legal aid
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Hukuk Meslekleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.