Hukuk İngilizcesi · Hukuk Meslekleri

Lawyer ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈlɔɪə/isimTemel terim

Lawyer, hukukta avukat, hukukçu anlamına gelir.

Hukuk eğitimi almış, müvekkillerine danışmanlık yapan ve onları hukuki işlerde temsil eden kişi; attorney, solicitor ve barrister gibi unvanların hepsini kapsayan genel kelime.

English: A person trained and qualified in law who advises clients and represents them in legal matters; the general word that covers attorneys, solicitors and barristers.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hem İngiliz hem Amerikan İngilizcesinde kullanılan tarafsız, gündelik kelimedir. Avukat 'hire' edilir (tutulur) ya da avukata 'consult' edilir (danışılır). Resmi metinlerde daha özel unvanlar tercih edilir: ABD'de attorney, İngiltere ve Galler'de solicitor ya da barrister. 'Hukukçu' daha geniş bir anlam taşıdığı için 'lawyer' çoğu bağlamda 'avukat' diye çevrilir.

Örnek cümleler

  1. You should speak to a lawyer before you sign the settlement.

    Sulh anlaşmasını imzalamadan önce bir avukatla görüşmelisin.

  2. She has been a lawyer for twelve years and specialises in employment disputes.

    On iki yıldır avukatlık yapıyor ve iş uyuşmazlıkları alanında uzmanlaşmış.

Sık kullanılan kalıplar

  • hire a lawyer
  • consult a lawyer
  • defence lawyer
  • in-house lawyer
  • lawyer for the claimant

Aynı konudan: Hukuk Meslekleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.