Partner ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Partner, hukukta ortak, ortak avukat anlamına gelir.
Bir hukuk bürosunda büronun ortaklarından biri olan ya da buna denk kıdemli bir konumda bulunan ve müvekkillerden ve kıdemsiz avukatlardan sorumlu olan avukat.
English: In a law firm, a senior lawyer who co-owns the firm or holds an equivalent senior position and is responsible for clients and junior lawyers.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Sık kullanılan unvanlar: 'equity partner' (kardan pay alan ortak), 'salaried partner' (maaşlı ortak), 'managing partner' (yönetici ortak) ve 'senior partner' (kıdemli ortak). Ortak olmayan avukatlar ortaklığa yükselmeyi (make partner) hedefler. E-postalarda ve vekalet sözleşmelerinde dosyadan sorumlu ortak 'supervising partner' ya da 'partner in charge' olarak belirtilir.
Örnek cümleler
The partner will review the draft before it goes to the client.
Taslak müvekkile gitmeden önce ortak avukat tarafından incelenecek.
She made partner after nine years at the firm.
Bürodaki dokuzuncu yılında ortaklığa yükseldi.
Sık kullanılan kalıplar
- equity partner
- managing partner
- make partner
- senior partner
- partner in charge
İlgili terimler
Aynı konudan: Hukuk Meslekleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.