¿Qué significa lawyer?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
lawyer: abogado, abogada
Persona formada y habilitada en derecho que asesora a clientes y los representa en asuntos jurídicos; término general que abarca distintas profesiones legales.
Cómo se usa
Es la palabra cotidiana y neutral tanto en inglés británico como estadounidense. Se contrata, consulta o contacta a un lawyer. En documentos formales se prefieren cargos más concretos: attorney en EE. UU. y solicitor o barrister en Inglaterra y Gales.
Frases de ejemplo
You should speak to a lawyer before you sign the settlement.
Deberías hablar con un abogado antes de firmar el acuerdo transaccional.
La frase recomienda consultar representación jurídica antes de aceptar el arreglo.
She has been a lawyer for twelve years and specialises in employment disputes.
Es abogada desde hace doce años y se especializa en conflictos laborales.
Aquí lawyer se precisa mediante la especialidad profesional de la persona.
Combinaciones frecuentes
- hire a lawyer
- consult a lawyer
- defence lawyer
- in-house lawyer
- lawyer for the claimant
Términos relacionados
Más términos: Profesiones jurídicas
- law firm · bufete de abogados
- bar · abogacía
- paralegal · asistente jurídico
- LLB · grado en Derecho
- LLM · máster en Derecho
- JD · Juris Doctor
- legal advice · asesoramiento jurídico
- notary · notario
- partner · socio
- associate · abogado asociado
- in-house counsel · asesoría jurídica interna
- legal aid · asistencia jurídica gratuita
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.