¿Qué significa legal advice?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
legal advice: asesoramiento jurídico, asesoría legal
Orientación de un abogado habilitado sobre el efecto de la ley en la situación concreta de una persona y las opciones disponibles.
Cómo se usa
Las personas solicitan, reciben o buscan asesoramiento jurídico, y los abogados lo prestan. Los sitios web y artículos suelen aclarar que «no constituyen asesoramiento jurídico», porque la información general no asesora sobre un caso concreto. Las comunicaciones realizadas para obtener asesoramiento jurídico suelen estar amparadas por el privilegio de confidencialidad entre abogado y cliente.
Frases de ejemplo
Before signing the lease, she got independent legal advice.
Antes de firmar el contrato de arrendamiento, obtuvo asesoramiento jurídico independiente.
La asesoría independiente se obtuvo antes de asumir la obligación contractual.
This article is for general information and is not legal advice.
Este artículo ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
La advertencia distingue el contenido informativo de una orientación individualizada sobre un caso.
Combinaciones frecuentes
- seek legal advice
- take legal advice
- independent legal advice
- free legal advice
- legal advice privilege
Términos relacionados
Más términos: Profesiones jurídicas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.