Sinema İngilizcesi · Ses ve Müzik

Wild track ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Wild track, sinemada görüntüden bağımsız mekan sesi anlamına gelir.

Sonradan kurguda kullanılmak üzere, eşzamanlı görüntü tekrarından ayrı kaydedilen mekan sesi.

English: Sound recorded on location separately from a synchronized picture take for later use in editing.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ekipler hareket, diyalog veya arka plan sesini senkron görüntü olmadan kaydeder. Wild lines yalnızca diyalog kayıtlarını anlatır; oda tonu da bu şekilde bağımsız kaydedilebilir.

Örnek cümleler

  1. We recorded a wild track of the heavy gate closing after the camera stopped.

    Kamera durduktan sonra ağır kapının kapanışını bağımsız ses olarak kaydettik.

    Hareket sesi daha sonra görüntüye yerleştirilebilir.

  2. The wild track preserved her line without the noise from the camera rig.

    Bağımsız ses kaydı, repliğini kamera düzeneğinin gürültüsü olmadan korudu.

    Ayrı kayıt, daha temiz bir diyalog seçeneği sunuyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • record a wild track
  • wild track recording

Aynı konudan: Ses ve Müzik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: