Pursuant to ne demek?
Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Pursuant to, hukukta uyarınca, gereğince, -e istinaden anlamına gelir.
Bir kanuna, sözleşmeye ya da başka bir belgeye 'göre' veya 'onun gerektirdiği şekilde' anlamına gelen resmi ifade.
English: A formal expression meaning 'according to' or 'as required by' a law, contract or other document.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Sözleşmelerde, mahkeme kararlarında ve resmi yazışmalarda çok yaygındır: 'pursuant to clause 8' (8. madde uyarınca), 'pursuant to section 21 of the Act' (Kanunun 21. maddesi gereğince). Sade dil rehberleri bunun yerine aynı anlama gelen ve daha kısa olan 'under' kelimesini önerir.
Örnek cümleler
Pursuant to clause 14, we hereby give notice of termination.
14. madde uyarınca işbu yazıyla fesih bildiriminde bulunuyoruz.
The documents were disclosed pursuant to a court order.
Belgeler bir mahkeme kararı gereğince ibraz edildi.
Sık kullanılan kalıplar
- pursuant to clause
- pursuant to the agreement
- pursuant to section
- pursuant to a court order
İlgili terimler
Aynı konudan: Hukuki Yazım ve Metin Hazırlama
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.