Англійська лексика: Право · Юридичне письмо й підготовка документів

Що означає pursuant to?

Значення й приклади · Право

словосполученняПоширений термін

pursuant to: відповідно до, на виконання

Формальний вислів зі значенням «згідно з» або «як вимагає» закон, договір чи інший документ.

Де і як уживається

Поширено в договорах, судових наказах і офіційних листах: pursuant to clause 8, pursuant to section 21 of the Act. Посібники простої англійської рекомендують коротше under з тим самим значенням.

Приклади речень

  1. Pursuant to clause 14, we hereby give notice of termination.

    Відповідно до пункту 14 цим повідомляємо про розірвання.

    Наведено договірну підставу повідомлення.

  2. The documents were disclosed pursuant to a court order.

    Документи розкрили на виконання судового наказу.

    Дія виконує обов’язкову вимогу суду.

Поширені словосполучення

  • pursuant to clause
  • pursuant to the agreement
  • pursuant to section
  • pursuant to a court order

Інші терміни: Юридичне письмо й підготовка документів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.