Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає shall?
Значення й приклади · Право
shall: зобов’язаний, повинен
Модальне дієслово в договорах і законах, що виражає вимогу, а не просто майбутню подію.
Де і як уживається
Традиційне в документах: The Supplier shall deliver the goods; Payment shall be made within 30 days. Shall not — заборона. Через непослідовне вживання сучасні автори часто обирають must, але shall є майже в кожному договорі.
Приклади речень
The Tenant shall not sublet the property without the Landlord's written consent.
Орендар не має права передавати майно в суборенду без письмової згоди орендодавця.
Shall not установлює заборону.
Each party shall bear its own legal costs.
Кожна сторона повинна самостійно нести свої юридичні витрати.
Shall установлює обов’язок сторін.
Поширені словосполучення
- shall not
- shall be entitled to
- shall be deemed
- shall remain in force
Пов’язані терміни
Інші терміни: Юридичне письмо й підготовка документів
- pursuant to · відповідно до
- memorandum · правова аналітична записка
- brief · письмова правова позиція для суду
- cite · посилатися на джерело
- draw up · скласти документ
- hereinafter · далі в тексті
- notwithstanding · незважаючи на
- legal opinion · правовий висновок
- hereby · цим
- thereof · цього
- deem · вважати для юридичних цілей
- subject to · з урахуванням
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.