Англійська лексика: Право · Юридичне письмо й підготовка документів

Що означає brief?

Значення й приклади · Право

/briːf/іменникПоширений термін

brief: письмова правова позиція для суду, доручення баристеру з матеріалами справи

У США — письмові аргументи юриста для суду, особливо апеляційного; у Великій Британії — інструкції та документи, які соліситор передає баристеру у справі.

Де і як уживається

У США file a brief, write an appellate brief, submit an amicus brief. У Британії баристер receives a brief або is briefed. У загальній діловій мові brief someone — повідомити основні відомості.

Приклади речень

  1. Our brief to the appeals court is due in thirty days.

    Нашу письмову позицію до апеляційного суду треба подати за тридцять днів.

    Американське значення стосується судового документа.

  2. The barrister received the brief only two days before the hearing.

    Баристер отримав доручення з матеріалами лише за два дні до слухання.

    Британське значення охоплює інструкції для представництва.

Поширені словосполучення

  • file a brief
  • appellate brief
  • amicus brief
  • brief counsel

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Юридичне письмо й підготовка документів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.