Англійська лексика: Право · Юридичне письмо й підготовка документів

Що означає draft?

Значення й приклади · Право

/drɑːft/дієсловоОсновний термін

draft: складати проєкт документа, проєкт документа

Писати юридичний документ, наприклад договір, лист чи судове подання, зазвичай як початкову версію для перегляду й змін іншими.

Де і як уживається

Щоденне завдання молодших юристів: draft a contract, a letter before action, submissions. Іменник a draft — незавершена версія: first draft, final draft. Drafting також називає саму навичку складання документів.

Приклади речень

Can you draft a reply to their letter and send it to me by four?
Можете підготувати проєкт відповіді на їхній лист і надіслати мені до четвертої?
Draft означає створити текст для подальшого погодження.
The agreement was poorly drafted, which is why both sides read clause 9 differently.
Угоду склали невдало, тому сторони по-різному тлумачать пункт 9.
Якість формулювань впливає на однозначність договору.

Поширені словосполучення

draft a contract
first draft
poorly drafted
draft submissions
drafting skills

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Юридичне письмо й підготовка документів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.