¿Qué significa draft?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
draft: redactar, borrador
Preparar un documento jurídico, normalmente una primera versión que otros revisarán.
Cómo se usa
Como verbo se redactan contratos, cartas y escritos. Como sustantivo, draft es una versión provisional; drafting también nombra la destreza de redactar.
Frases de ejemplo
Can you draft a reply to their letter and send it to me by four?
¿Puedes redactar una respuesta a su carta y enviármela antes de las cuatro?
Se pide preparar el texto de contestación para enviarlo.
The agreement was poorly drafted, which is why both sides read clause 9 differently.
El acuerdo estaba mal redactado, por eso ambas partes interpretaron la cláusula 9 de forma distinta.
La redacción defectuosa explica la divergencia interpretativa sobre la cláusula.
Combinaciones frecuentes
- draft a contract
- first draft
- poorly drafted
- draft submissions
- drafting skills
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Redacción jurídica y elaboración de documentos
- shall · deber
- pursuant to · con arreglo a
- brief · escrito de alegaciones
- cite · citar
- hereinafter · en adelante
- notwithstanding · no obstante
- legal opinion · dictamen jurídico
- hereby · por el presente
- thereof · de ello
- deem · considerar a efectos jurídicos
- subject to · sujeto a
- in accordance with · de conformidad con
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.
