¿Qué significa testimony?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
testimony: testimonio, declaración testifical
Declaración formal que un testigo presta en juicio o por escrito, normalmente bajo juramento.
Cómo se usa
Frecuente en inglés estadounidense: give testimony, expert testimony. En Reino Unido suele preferirse evidence o witness evidence. El verbo es testify.
Frases de ejemplo
Her testimony was consistent with the emails we found.
Su testimonio concordaba con los correos electrónicos encontrados.
La declaración coincide con la prueba documental hallada.
The jury did not find the expert's testimony convincing.
El jurado no consideró convincente el testimonio del perito.
El jurado valora aquí la credibilidad de la declaración experta.
Combinaciones frecuentes
- give testimony
- expert testimony
- sworn testimony
- conflicting testimony
Términos relacionados
Más términos: Pruebas y acreditación de hechos
- burden of proof · carga de la prueba
- admissible · admisible
- allege · alegar
- testify · declarar
- prove · probar
- discovery · fase de obtención e intercambio de pruebas
- disclosure · revelación de documentos
- exhibit · prueba documental
- expert witness · testigo pericial
- hearsay · testimonio de oídas
- oath · juramento
- standard of proof · estándar de prueba
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.