¿Qué significa clause?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
clause: cláusula, estipulación
Apartado de un contrato u otro documento jurídico que regula un punto concreto.
Cómo se usa
Los contratos contienen cláusulas y subcláusulas que se redactan, negocian, insertan o eliminan; por ejemplo, cláusulas de terminación o confidencialidad.
Frases de ejemplo
Clause 12 allows either party to terminate the agreement with ninety days' notice.
La cláusula 12 permite a cualquiera de las partes terminar el acuerdo con noventa días de preaviso.
La estipulación fija tanto el derecho a terminar como el aviso necesario.
The other side wants to delete the non-compete clause entirely.
La otra parte quiere eliminar por completo la cláusula de no competencia.
Las partes negocian suprimir una condición contractual concreta.
Combinaciones frecuentes
- termination clause
- confidentiality clause
- insert a clause
- under clause 5
- force majeure clause
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Redacción jurídica y elaboración de documentos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.