¿Qué significa draft?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
draft: redactar, borrador
Redactar cuidadosamente un documento jurídico; como sustantivo, versión aún no definitiva.
Cómo se usa
La redacción contractual es una tarea central de los abogados mercantiles. Una parte suele preparar el primer borrador y la otra devuelve una versión con cambios controlados y comentarios. Las versiones se numeran hasta que se acuerda el texto final.
Frases de ejemplo
Our legal team will draft the distribution agreement this week.
Nuestro equipo jurídico redactará el acuerdo de distribución esta semana.
Draft funciona como verbo: preparar el texto contractual.
I have attached the latest draft with our comments in the margin.
Adjunto el último borrador con nuestros comentarios al margen.
Aquí draft es la versión del documento que aún se revisa.
Combinaciones frecuentes
- draft a contract
- first draft
- marked-up draft
- drafting error
- circulate a draft
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Formación y redacción de contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.