¿Qué significa void?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
void: nulo
Que no tiene efecto jurídico desde el principio; el contrato o la cláusula se trata como si nunca hubiera existido.
Cómo se usa
Por ejemplo, un contrato puede ser nulo porque su objeto es ilegal. Voidable es distinto: el contrato sigue siendo válido hasta que la parte perjudicada decide anularlo. Null and void es una fórmula enfática habitual.
Frases de ejemplo
A contract to sell stolen goods is void.
Un contrato para vender bienes robados es nulo.
Su objeto ilícito impide que produzca efectos jurídicos.
Any assignment made without our consent shall be null and void.
Toda cesión sin nuestro consentimiento será nula de pleno derecho.
La cláusula declara inválida cualquier cesión no autorizada.
Combinaciones frecuentes
- null and void
- void contract
- void and unenforceable
- render void
Términos relacionados
Más términos: Formación y redacción de contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.