Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Formación y redacción de contratos

¿Qué significa offer?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/ˈɒfə/sustantivoTérmino básico

offer: oferta

Propuesta clara de contratar en términos concretos, que puede vincular al oferente si la otra parte la acepta.

Cómo se usa

Junto con la aceptación forma el contrato; puede emitirse, retirarse, rechazarse o aceptarse. Un anuncio suele ser invitación a contratar, no oferta legal.

Frases de ejemplo

  1. Our offer remains open until Friday at 5 p.m.

    Nuestra oferta sigue vigente hasta el viernes a las cinco de la tarde.

    La frase fija cuándo deja de estar abierta la propuesta.

  2. They withdrew the offer before we could accept it.

    Retiraron la oferta antes de que pudiéramos aceptarla.

    La oferta se revocó antes de que la otra parte pudiera aceptarla.

Combinaciones frecuentes

  • make an offer
  • accept an offer
  • withdraw an offer
  • reject an offer
  • firm offer

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Formación y redacción de contratos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.