¿Qué significa party?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
party: parte
Persona u organización que firma un contrato o participa directamente en un acuerdo o disputa.
Cómo se usa
Los contratos definen the Party/the Parties; third party es alguien ajeno al contrato.
Frases de ejemplo
Each party shall bear its own legal costs.
Cada parte asumirá sus propios gastos legales.
La cláusula dispone que cada parte pague sus propios gastos legales.
The contract cannot be transferred to a third party without written consent.
El contrato no puede cederse a un tercero sin consentimiento escrito.
La cesión del contrato a alguien ajeno a él requiere consentimiento escrito.
Combinaciones frecuentes
- the parties
- third party
- contracting party
- defaulting party
- party to the contract
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Formación y redacción de contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.