Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Formación y redacción de contratos

¿Qué significa contract?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/ˈkɒntrækt/sustantivoTérmino básico

contract: contrato

Acuerdo jurídicamente vinculante por el que las partes prometen hacer o no hacer algo.

Cómo se usa

Se celebra, firma, ejecuta, incumple y termina; under the contract significa según sus términos. Como verbo, contract with es contratar con.

Frases de ejemplo

  1. We cannot start the work until both sides have signed the contract.

    No podemos empezar el trabajo hasta que ambas partes hayan firmado el contrato.

    La firma de ambas partes es condición para iniciar el trabajo.

  2. Under the contract, the supplier must deliver the parts within 30 days.

    Según el contrato, el proveedor debe entregar las piezas en 30 días.

    Under the contract introduce una obligación y su plazo pactado.

  3. The company has contracted with a local firm to maintain its servers.

    La empresa ha contratado a una firma local para mantener sus servidores.

    Como verbo, contracted with expresa la contratación de un proveedor externo.

Combinaciones frecuentes

  • enter into a contract
  • sign a contract
  • breach a contract
  • terminate a contract
  • under the contract

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Formación y redacción de contratos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.