Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Incumplimiento y remedios jurídicos

¿Qué significa breach of contract?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

breach of contract: incumplimiento de contrato

Falta de una parte a lo prometido, por ejemplo pagar tarde o entregar bienes defectuosos.

Cómo se usa

Es la base de muchas disputas comerciales. Una parte está in breach of contract o comete un breach; la otra puede demandar por breach of contract. La parte perjudicada puede reclamar daños y perjuicios y, si el incumplimiento es suficientemente grave, terminar el contrato.

Frases de ejemplo

  1. Delivering the goods two months late was a clear breach of contract.

    Entregar los bienes con dos meses de retraso fue un claro incumplimiento de contrato.

    El retraso en la entrega constituye la falta contractual.

  2. The distributor is suing the manufacturer for breach of contract.

    El distribuidor demanda al fabricante por incumplimiento de contrato.

    La expresión identifica el fundamento de la demanda.

Combinaciones frecuentes

  • sue for breach of contract
  • in breach of contract
  • claim for breach of contract
  • commit a breach

Más términos: Incumplimiento y remedios jurídicos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.