¿Qué significa agreement?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
agreement: acuerdo, convenio
Acuerdo entre partes sobre lo que hará cada una; pasa a ser un contrato cuando el derecho aplicable lo considera vinculante.
Cómo se usa
A menudo se usa como sinónimo de contract, sobre todo en títulos como Share Purchase Agreement. Reach an agreement es llegar a un acuerdo al concluir la negociación; in agreement significa compartir una opinión.
Frases de ejemplo
The parties reached an agreement after three weeks of negotiation.
Las partes llegaron a un acuerdo tras tres semanas de negociación.
Tras tres semanas de negociación, las partes alcanzaron un acuerdo.
This Agreement is governed by the laws of England and Wales.
Este Acuerdo se rige por las leyes de Inglaterra y Gales.
El presente Acuerdo se rige por las leyes de Inglaterra y Gales.
A verbal agreement can be binding, but it is much harder to prove.
Un acuerdo verbal puede ser vinculante, pero es mucho más difícil de demostrar.
Un acuerdo oral puede ser vinculante, pero resulta mucho más difícil de probar.
Combinaciones frecuentes
- reach an agreement
- sign an agreement
- written agreement
- oral agreement
- breach of the agreement
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Formación y redacción de contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.