Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Formación y redacción de contratos

¿Qué significa acceptance?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/əkˈseptəns/sustantivoTérmino básico

acceptance: aceptación

Conformidad clara e incondicional con todos los términos de una oferta; normalmente forma el contrato al comunicarse.

Cómo se usa

La aceptación debe coincidir exactamente con la oferta; cambiar una condición constituye una contraoferta. Puede comunicarse por escrito, oralmente o mediante actos, como empezar el trabajo. Una orden de compra o confirmación por correo puede servir como aceptación.

Frases de ejemplo

  1. Your email of 3 May was treated as acceptance of our quotation.

    Su correo del 3 de mayo se consideró aceptación de nuestra cotización.

    El correo funcionó como comunicación de conformidad.

  2. Acceptance must reach the seller before the offer expires.

    La aceptación debe llegar al vendedor antes de que venza la oferta.

    Importa el momento en que la recibe el destinatario.

Combinaciones frecuentes

  • acceptance of an offer
  • unconditional acceptance
  • communicate acceptance
  • letter of acceptance

Más términos: Formación y redacción de contratos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.