¿Qué significa capacity?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
capacity: capacidad jurídica
Aptitud legal de una persona o sociedad para celebrar un contrato vinculante; un menor o quien no pueda comprender la operación puede carecer de ella.
Cómo se usa
En operaciones se comprueban capacidad y facultades corporativas, así como autorización de quien firma.
Frases de ejemplo
Each party warrants that it has the capacity to enter into this agreement.
Cada parte garantiza que tiene capacidad para celebrar este acuerdo.
La declaración cubre aptitud legal para contratar.
A contract signed by a 15-year-old may be challenged for lack of capacity.
Un contrato firmado por una persona de 15 años puede impugnarse por falta de capacidad.
La minoría de edad puede poner en cuestión la aptitud legal para contratar.
Combinaciones frecuentes
- legal capacity
- lack of capacity
- power and capacity
- capacity to contract
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Formación y redacción de contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.