Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Formación y redacción de contratos

¿Qué significa negotiate?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/nɪˈɡəʊʃieɪt/verboTérmino básico

negotiate: negociar

Discutir condiciones de una operación con la otra parte para alcanzar un acuerdo aceptable.

Cómo se usa

Se negocian contratos, condiciones o precios con alguien. El sustantivo es negotiation; suele usarse en plural cuando las conversaciones se rompen. En general, el derecho inglés no impone negociar de buena fe salvo que las partes lo acuerden.

Frases de ejemplo

  1. We spent two months negotiating the payment terms.

    Pasamos dos meses negociando las condiciones de pago.

    Las conversaciones se centraron en cuándo y cómo pagar.

  2. Negotiations with the buyer broke down over the warranty package.

    Las negociaciones con el comprador fracasaron por el paquete de garantías.

    El desacuerdo sobre warranties hizo que se rompieran las conversaciones.

Combinaciones frecuentes

  • negotiate a contract
  • negotiate terms
  • negotiate with
  • enter into negotiations
  • negotiations break down

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Formación y redacción de contratos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.