Ticaret Hukuku İngilizcesi · Sözleşmenin Kurulması ve Hazırlanması

Negotiate ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/nɪˈɡəʊʃieɪt/fiilTemel terim

Negotiate, ticaret hukukunda müzakere etmek, pazarlık etmek, görüşmek anlamına gelir.

Her iki tarafın da kabul edebileceği bir anlaşmaya varmak amacıyla karşı tarafla anlaşmanın şartlarını görüşmek.

English: To discuss the terms of a deal with the other side in order to reach an agreement that both can accept.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sözleşme, şartlar ya da fiyat müzakere edilir (negotiate a contract, terms, a price); biriyle müzakere etmek 'negotiate with' şeklindedir. İsim hali 'negotiation'dır ve çoğu zaman çoğul kullanılır: 'negotiations broke down' (müzakereler çıkmaza girdi). İngiliz hukuku taraflar ayrıca kararlaştırmadıkça genellikle iyi niyetle müzakere etme yükümlülüğü tanımaz; Türk hukukunda ise sözleşme öncesi sorumluluk (culpa in contrahendo) kabul edilir.

Örnek cümleler

  1. We spent two months negotiating the payment terms.

    Ödeme şartlarını müzakere etmek için iki ay harcadık.

  2. Negotiations with the buyer broke down over the warranty package.

    Alıcıyla müzakereler tekeffül paketi yüzünden çıkmaza girdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • negotiate a contract
  • negotiate terms
  • negotiate with
  • enter into negotiations
  • negotiations break down

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sözleşmenin Kurulması ve Hazırlanması

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.